Declarations

Stockholm Declaration

Τα μέλη της Ομάδας Δράσης δηλώνουν τη δέσμευσή τους προς τη Διακήρυξη του Διεθνούς Φόρουμ της Στοκχόλμης για το Ολοκαύτωμα, η οποία έχει ως ακολούθως:

1. Το Ολοκαύτωμα (Shoah) αποτέλεσε ένα θεμελιώδες πλήγμα κατά του πολιτισμού. Ο άνευ προηγουμένου στην ιστορία χαρακτήρας του Ολοκαυτώματος θα έχει σημασία παντοτινά και σε παγκόσμιο επίπεδο. Μετά από μισό αιώνα, εξακολουθεί να παραμένει γεγονός του κοντινού μας παρελθόντος εφόσον οι επιζώντες είναι σε θέση ακόμη να δώσουν τη δική τους μαρτυρία για τις φρικαλεότητες που υπέστη ο Εβραϊκός λαός. Τα τρομερά μαρτύρια που υπέστησαν και πολλά άλλα εκατομμύρια θυμάτων των Ναζί έχουν αφήσει επίσης ένα βαθύ τραύμα σε ολόκληρη την Ευρώπη.

2. Το μέγεθος του Ολοκαυτώματος, που σχεδιάσθηκε και υλοποιήθηκε από τους Ναζί, θα πρέπει να μείνει ζωντανό για πάντα στη μνήμη όλων μας. Η αυτοθυσία εκείνων που αγνόησαν τους Ναζί και πολλές φορές θυσίασαν την ίδια τους τη ζωή για να προστατεύσουν ή και να σώσουν τα θύματα του Ολοκαυτώματος θα πρέπει να παραμείνει επίσης χαραγμένη στην καρδιά μας. Το μέγεθος της φρίκης και ο απαράμιλλος ηρωισμός τους, ας αποτελέσουν τη λυδία λίθο που θα μας βοηθήσει να κατανοήσουμε τη δύναμη της ανθρώπινης φύσης, τόσο για το καλό όσο και για το κακό.

3. Με τον φόβο της γενοκτονίας, της εθνοκάθαρσης, του ρατσισμού, του αντισημιτισμού και της ξενοφοβίας να συνεχίζει να ταλανίζει την κοινωνία, η διεθνής κοινότητα φέρει βαριά ευθύνη να αγωνιστεί εναντίον όλων αυτών των δεινών. Μαζί πρέπει να διακηρύξουμε τη φοβερή αλήθεια για το Ολοκαύτωμα ενάντια σε αυτούς που την αρνούνται. Πρέπει να ενισχύσουμε την ηθική δέσμευση των λαών μας και την πολιτική δέσμευση των κυβερνήσεών μας για να διασφαλίσουμε ότι οι μελλοντικές γενιές θα μπορούν να καταλάβουν τα αίτια του Ολοκαυτώματος και να προβληματιστούν για τις συνέπειές του.

4. Δεσμευόμαστε να ενδυναμώσουμε τις προσπάθειές μας για να προωθήσουμε την εκπαίδευση, τη μνήμη και την έρευνα σχετικά με το Ολοκαύτωμα, τόσο μέσα στις χώρες που έχουν ήδη καταφέρει πολλά σε αυτήν την κατεύθυνση, όσο και σε εκείνες που θέλουν να συμμεριστούν αυτή την προσπάθεια.

5. Αποτελεί κοινή δέσμευση να ενθαρρύνουμε τη μελέτη του Ολοκαυτώματος σε όλες τις διαστάσεις του. Θα προωθήσουμε την ενημέρωση για το Ολοκαύτωμα στα σχολεία και στα πανεπιστήμιά μας, στις κοινότητές μας και θα ενισχύσουμε προς τον σκοπό αυτό και άλλα ιδρύματα.

6. Αποτελεί κοινή δέσμευση να τιμήσουμε τη μνήμη των θυμάτων του Ολοκαυτώματος και να τιμήσουμε εκείνους που αντιστάθηκαν. Θα υποστηρίξουμε κάθε κατάλληλη μορφή εκδήλωσης για τη μνήμη των θυμάτων στις χώρες μας, όπως η ετήσια Ημέρα Μνήμης του Ολοκαυτώματος.

7. Αποτελεί κοινή δέσμευση να ρίξουμε άπλετο φως στις πλευρές του Ολοκαυτώματος που παραμένουν σκοτεινές. Θα λάβουμε τα απαραίτητα μέτρα για να διευκολύνουμε το άνοιγμα αρχείων ούτως ώστε να διασφαλίσουμε ότι όλα τα έγγραφα που σχετίζονται με το Ολοκαύτωμα θα τεθούν στη διάθεση των ερευνητών.

8. Αυτό το πρώτο μεγάλο Διεθνές Φόρουμ της νέας χιλιετίας αποτελεί μία κατάλληλη ευκαιρία να τεθούν οι βάσεις για ένα καλύτερο μέλλον στη θέση ενός ζοφερού παρελθόντος. Συμπάσχουμε με τα θύματα που υπέφεραν και εμπνεόμαστε από τον αγώνα τους. Δέσμευσή μας παραμένει η προσήλωση στη μνήμη των θυμάτων που χάθηκαν, ο σεβασμός προς τους επιζήσαντες που ζουν ακόμη ανάμεσά μας, και η επιβεβαίωση ξανά και ξανά της κοινής μας επιθυμίας για αμοιβαία κατανόηση και δικαιοσύνη.

Sign up to our newsletter to 

receive the latest updates